Between Folklore and Childhood Morality in Recife
In his book Assombrações do Recife Velho (Hauntings of Old Recife), Gilberto Freyre transports us to a time when the supernatural walked hand in hand with daily life in Recife. This historic city, with its colonial streets and decaying grandeur, was fertile ground for legends. Among the many fantastical creatures that haunted the popular imagination, one figure stood out as particularly terrifying: the Cabra Cabriola. This monstrous goat, with eyes and nostrils blazing like fire, was said to invade homes, hunting down mischievous children.
Unlike the werewolf who roamed the outskirts, the Cabra Cabriola had no fear of entering homes. Its menacing rhyme echoed as a dire warning: “I am the Cabra Cabriola, who eats naughty boys in pairs.”
For the children of Recife, disobedience was not just frowned upon—it could summon a monster into their own bedrooms. More than a creature from horror tales, the Cabra Cabriola was a tool of social control, a means for parents and grandparents to instill discipline through fear.
A Monster in the House
Old Recife was a city of contrasts: stunning colonial architecture standing alongside narrow, shadowy alleys. During the humid nights, when the glow of gas lamps barely illuminated the cobblestone streets, every noise seemed amplified. The sound of a possum rustling in the trees or a fox near the henhouse could send chills down a child’s spine—was the Cabra Cabriola approaching?
The heat and dense air of Recife’s tropical nights added to this atmosphere of tension. Homes often felt like small fortresses against the darkness outside. Any strange noise could send children running to their mothers or grandmothers for protection. Obedience was the only way to ensure the Cabra Cabriola would not enter.
The Cry in the Night and Real Fears
One of the most haunting images Freyre describes is the distant sound of a child crying in the night. To the children of Old Recife, this was almost always attributed to the Cabra Cabriola punishing a disobedient boy. Fear would spread like wildfire—children would hide under their sheets, make the sign of the cross, or pray fervently.
But Freyre reveals a tragic reality behind these cries. More often than not, they were the sounds of children suffering from illness—diseases like smallpox or high fevers, which plagued Recife at the time. The Cabra Cabriola embodied these very real fears: a symbol of the vulnerability and harsh conditions faced by families.
Between Folklore and Reality
The legend of the Cabra Cabriola reflects deeper societal anxieties. In a city marked by social inequalities and health challenges, myths like this served both as educational tools and mirrors of real dangers. For parents, the monster was a way to enforce good behavior. For the children, it was a vivid representation of the unknown threats lurking in the night.
The Dark Atmosphere of Recife
Recife's colonial charm was always accompanied by a sense of mystery. The narrow streets of the old city, dimly lit by lanterns, seemed to hide shadows where anything could emerge. The humid, tropical air carried sounds from far away, transforming everyday noises into potential signs of danger. This eerie atmosphere made legends like the Cabra Cabriola feel all the more real.
The city's dark past, with its stories of slavery and suffering, cast long shadows. The nights were filled with whispered tales of ghosts and monsters, blending reality with imagination. In this environment, fear was both a lesson and a reflection of the struggles faced by its people.
Recife and Its Hauntings
Gilberto Freyre’s Recife is a place where the supernatural and the everyday are inseparable. The Cabra Cabriola, with its fiery eyes and terrifying presence, remains a symbol of the stories that shaped generations. For those who know Recife’s history, this creature is more than folklore—it’s a vivid portrait of a time when fear taught morality, and legends helped people make sense of a harsh world.
Today, this figure may seem like a relic of the past. But in the quiet, narrow streets of Old Recife, where the air is thick with history and mystery, you might still hear a distant cry. A reminder that the hauntings of Recife never truly fade away.
Comments
Post a Comment